Hojas en Blanco: 04 de septiembre de 2023
¡Bienvenidos a una nueva edición de Hojas en Blanco! En esta edición también inauguramos nuestro sitio web, así que estamos contentos de traer bastantes novedades para ustedes.
Finalmente hemos vuelto y les tenemos varias novedades. Junto a esta edición también estrenamos nuestra página www.hojasenblanco.cl, a la cual le hemos puesto harta dedicación y cariño. Además, tenemos mucho contenido que mostrarles y estamos preparando más material para el futuro. Así que quédate con nosotros para enterarte de lo último que ocurre en la escena de literaria nacional.
Sala de redacción
¿Cuáles serán las ferias internacionales del libro en las que participará Chile?
Septiembre y la primavera, al menos en este hemisferio, están a la vuelta de la esquina. Es por estas fechas que florecen las cosas y empieza a hacer calor. Ocurren también las ferias internacionales más importantes del libro y ya supimos en cuales participará Chile con delegaciones. Aprovechamos de contarles de pasada un poco de la historia de cada una.
Feria del libro de Frankfurt
La más importante en términos comerciales. Se realizará entre el 18 al 22 de octubre de 2023. Originada en 1949 en la misma ciudad donde nació Goethe, pareciera que siempre hay que decirlo, es una instancia donde se reúne el gremio editorial a negociar derechos de publicación.
Ese es el foco y lo demuestra, por ejemplo, que solo el último de los cuatro días que dura la feria tiene acceso el público general. Tampoco se venden libros, al menos no en términos estrictos.
En este encuentro, los agentes editoriales buscan la entrada de sus autores a otros mercados a través de la traducción y las reediciones. Dicen que fue allí, por ejemplo, que La casa de los espíritus de Isabel Allende estalló transformándose en un éxito de superventas y alcanzó los ribetes necesarios para que Meryl Streep protagonizara una película basada en la novela.
Es inexorable la reciente polémica que protagonizó Chile al rechazar ser el invitado de honor en esta versión, argumentando temas presupuestales. Dicen que fue lo que terminó de hundir al ministro de la cartera de Cultura, pero bueno. Por lo pronto sabemos que el lugar ya lo tomó Filipinas. Ya hablaremos eso con más tiempo.
Feria del libro de Guadalajara
Sucederá entre el 25 de noviembre al 3 de diciembre de 2023. Es la feria más importante de habla hispana. Es conocida, además de ser excesivamente concurrida, porque en ella se entregan dos de los “grandes” premios literarios.
El primero, el FIL de Literatura en Lenguas Romances, antes llamado Rómulo Gallegos, el mismo que se ganó Nicanor Parra. Hace dos años lo ganó Diamela Eltit también, ¿El premio? 150 mil dólares.
El segundo es el Sor Juana Inés de la Cruz, exclusivo de escritoras. Las chilenas Marcela Serrano (1994), Tatiana Lobo (1995), Lina Meruane (2012) y Nona Fernández (2017) han sido reconocidas con este galardón.
El invitado de honor de este año es la Unión Europea.
Festival Eñe
Se realizará entre Madrid y Málaga entre los fines de semana del 14 de octubre al 5 de noviembre de 2023. Desde 2009 Eñe se ha posicionado como un festival itinerante de las letras, con algunas versiones en países de Latinoamérica, y si bien este año no se galardonó a ningún chileno (también tiene un premio homónimo) y el país invitado es Argentina, están Alejandro Zambra y Nona Fernández como invitados de honor.
Por si les ronda la duda, el presupuesto destinado para la participación de Chile en estas tres instancias es de 127 millones de pesos. Otro dato a la causa, el país invitado de honor a la Feria de Frankfurt el año pasado, España, gastó 12 millones de euros.
Se viene una nueva edición de la Primavera del Libro
Poco a poco comienzan a acercarse los días de calor y con ello comienza también la temporada de festivales literarios. Y uno de los que se anticipó y ya anunció una nueva edición es la Primavera del Libro. El festival literario de Editoriales de Chile vivirá su doceava versión entre el 6 y el 9 de octubre, y entre las primeras novedades encontramos un cambio en la locación, trasladándose al parque Inés de Suárez en Providencia.
La convocatoria para las editoriales se realizó entre el 4 y el 22 de agosto, por lo que pronto debiésemos conocer mayores novedades respecto de quienes participarán y qué actividades se realizarán.
La Primavera del Libro es una de las ferias de editoriales independientes más grandes en nuestro país. La primera edición fue realizada en el 2012, y cada una cuenta con más de 100 expositores. Además de la venta de libros, en el espacio también se realizan actividades de todo tipo, relacionadas al mundo de la literatura. La instancia funciona como un espacio de encuentro entre el público y editores, autores, ilustradores, artistas, entre otros. Sin duda uno de los panoramas literarios que más expectación genera en el año.
Novedades en la estantería
Un cuento de navidad de Alejandro Zambra
Lanzado por la editorial Gris Tormenta, Un cuento de navidad trabaja la relación escritor-editor. Es por eso que Andrés Braithwaite, el editor de este libro, tenga un rol protagónico que sobrepase la mera edición, a través del prólogo y notas. Braithwaite ha trabajado con Bolaño y Vila-Matas, además de haber editado las últimas dos obras de Zambra, Poeta Chileno y Literatura Infantil.
La magia del sur de Guido Arroyo
El jueves 31 de agosto fue el nuevo lanzamiento de La Pollera en sus oficinas en Providencia. Guido Arroyo es un autor versátil. Además de haber escrito crónica, poesía y ensayo, es editor en Alquimia. Una historia que busca revisitar la infancia en el sur de Chile.
Poesía política de Nicanor Parra
Reedición del poemario lanzado en 1983, con textos al parecer elegidos por Enrique Lafourcade y el propio Parra. Poesía política dio a conocer en Chile los Emergency poems, publicados en EE. UU. por el autor antes del Golpe, diez años antes que el poemario.
La chica del crillón de Jorge Edwards Bello
Al igual que el anterior libro, otra de las novedades de ediciones UDP. Publicada originalmente en 1935, y adaptada al cine en 1941, es una novela clásica de la literatura chilena. Se le considera un retrato fidedigno de la sociedad imperante en esa época, o por lo menos del mundo clasista de los grupos dominantes en la primera mitad del siglo XX.
Dice el sol, dice la luna de Mar Benegas
Dice el sol es un poemario infantil escrito por Mar Benegas e Ilustrados por Daniel Blanco Pantoja, parte del catálogo de Claraboya. La editorial desde el 2016 que trabaja activamente en el desarrollo de la literatura infantil. El libro está recomendado desde los nueve años, sin límite de edad.
Santiago 1973 de Fernando Letelier y Giangranco Fortunatti
Novela gráfica escrita por Letelier y dibujada por Fortunatti. El relato se enfoca en los azarosos días de Ricardo Laval, un joven provinciano que llega a Santiago para iniciar su vida universitaria. Fue lanzado por editorial Cafuné.
La reinvención de la naturaleza en Patagonia-Aysén. Imágenes, discursos y deseos de Andrés Núñez, Enrique Aliste, Ayleen Martínez-Wong (Editores)
Conjunto de ensayos editado por LOM EDICIONES que tienen como eje a la Patagonia, y desde allí se reflexiona en torno a la nueva racionalidad verde o conservacionista y su relación con el capitalismo, y cómo este territorio austral ha pasado de ser entendido, desde el paradigma de la modernidad, como “tierra de pioneros” a representar actualmente un territorio del “edén”, escaso en la tierra y al que, debido a su exclusividad, pocos podrán acceder en el futuro.
Mirar hasta el final. Memoria e imaginación
Mirar hasta el final tuvo su lanzamiento en el Museo de Arte Contemporáneo el 19 de agosto. Memoria e imaginación (Tiempo Robado Editoras) es el segundo libro de la artista y académica del Departamento de Teoría de las Artes, Paula Arrieta. Reúne una serie de relatos que cruzan arte y memorias, tanto personales como colectivas, de los últimos 50 años de la historia de Chile.
¿Qué ocurre en la escena?
Feria Internacional del Libro Memoria, Futuro y Derechos Humanos de Recoleta
Por estas fechas y hasta el nueve de septiembre se realizará esta feria del libro en el marco de la conmemoración por los 50 años del Golpe de Estado. La actividad se desarrollará en el Zócalo de la Municipalidad de Recoleta y contará con la participación de más de 40 editoriales.
Además, la actividad tendrá a una serie de invitados nacionales e internacionales de la talla de Hernán Rivera Letelier, Mikki Kendall, Evgeny Morozov, Guilherme Cortéz, Walter Lezcano, entre muchos otros.
Junto a la venta de libros, en la feria también encontrarán distintas actividades donde predominan los conversatorios y las presentaciones de libros, todo en el marco de la reflexión en torno a esta fecha histórica para nuestro país.
Por último, en el lugar también se presentarán bandas como Inti Illimani, Illapu, Acertijo y se realizará la presentación “Mil Guitarras para Víctor Jara” en la Plaza del Municipio de Recoleta, donde se homenajeará al icónico cantautor nacional.
El programa completo de la feria y las entradas gratuitas las pueden encontrar en la página oficial de FILChile.
Continúa la convocatoria al Premio Municipal de Literatura Pedro de Oña 2023
La Municipalidad de Ñuñoa y la Corporación Cultural abrieron desde el 8 de agosto una nueva versión del Premio Municipal de Literatura Pedro de Oña. El certamen contará con el formato de “narrativa breve”, que considera a obras de tipo cuentos, novelas, ensayos, crónicas y mezclas entre géneros. La postulación es válida para personas de todas las comunas del país.
En su última edición, este premio convocó a más de 180 escritores de todo el país. El concurso cuenta con una categoría juvenil, disponible para personas de los 15 a los 25 años, y otra para los adultos desde los 26 años en adelante.
Para participar se debe mandar una obra inédita y de temática libre, que debe ser firmada con seudónimo y adjuntada en el siguiente formulario. La extensión mínima es de 15 carillas y máximo 30. Debe estar escrito en Arial, tamaño 12, interlineado 1,5 y subido en PDF.
La postulación se encontrará abierta hasta el 10 de septiembre. Los resultados serán publicados el 24 de noviembre y se realizará una premiación el 30 de ese mismo mes. El premio para la categoría adulto corresponde a un millón de pesos, mientras que para la juvenil corresponde a 800 mil pesos.
Carnaval del libro de la Universidad de Playa Ancha
En el marco del Foro Memoria y Derechos Humanos se realizará un carnaval del libro en el patio techado de la Universidad Playa Ancha. La instancia tendrá la participación de 14 editoriales, entre las cuales se encuentran Quimantú, Pólvora, Mala Madre, Pecado Ediciones, Red de Editoriales Independientes, entre otros.
La actividad se desarrollará entre el 6 y el 7 de septiembre.
Albertina Carri en Chile
El 7 y 8 de septiembre tendremos la visita de la escritora y cineasta argentina Albertina Carri en Chile. La artista vendrá en el marco de la presentación de su novela “Lo que aprendí de las bestias”, la cual fue publicada en territorio nacional a través de Banda Propia Ediciones. El día jueves será la presentación de este último trabajo en la Sala Ceina del Centro Arte Alameda, y contará con la participación del escritor y periodista Diego Zúñiga y la escritora y guionista Alejandra Moffat.
En el mismo lugar, pero el día viernes, se exhibirá la película “Los Rubios”, del año 2003. Para la ocasión también se realizará una conversación post-proyección entre Albertina Carri y Laura Lattanzi, crítica y miembro de la revista La Fuga.
